El nombre de César Huerta vuelve a ocupar los titulares luego de que diversos reportes señalaran que el atacante mexicano estaría muy cerca de convertirse en nuevo jugador del Toluca. Todo indica que el futbolista podría regresar al futbol mexicano tras su aventura en el extranjero, en una operación que llamaría poderosamente la atención por la calidad y experiencia que aportaría al conjunto escarlata.
A pesar de que las lesiones han complicado parte de su trayectoria reciente, Huerta continúa siendo considerado uno de los jugadores mexicanos más talentosos de su generación. Su velocidad, capacidad para desequilibrar en el uno contra uno y personalidad dentro del campo lo convirtieron en una de las grandes figuras de Pumas, equipo con el que alcanzó algunos de los mejores momentos de su carrera.
Toluca ve en el Chino a un futbolista capaz de elevar el nivel ofensivo del equipo y aportar variantes en el ataque. Además, su llegada reforzaría una plantilla que mantiene grandes aspiraciones tanto en la Liga MX como en competencias internacionales. De confirmarse el fichaje, los Diablos sumarían a un jugador que todavía tiene mucho futbol por ofrecer y que buscará recuperar su mejor versión en uno de los clubes más importantes del país.